Educación
La Niña de una Familia Emigrante Recibió un Premio por sus Logros en Educación

ES UNA HISTORIA MUY COMÚN EN AMÉRICA--ESTUDIANTES QUE DEJAN LA ESCUELA Y SALEN PARA ESFORZARSE EN EL MUNDO DE HOY.  PERO OFELIA DIMAS, LA NIÑA DE UNA FAMILIA EMIGRANTE MEXICO-AMERICANA, ESTUVO LIMITADA A ENFRENTAR LOS OBSTÁCULOS QUE MOLESTAN A LOS ESTUDIANTES EMIGRANTES.  AUNQUE ELLA SE RETIRO DE LA ESCUELA CUANDO ERA UNA JOVEN NIÑA, COMPRENDIO LA IMPORTANCIA DE UNA EDUCACIÓN.  DESPUÉS DE GANAR SU DIPLOMA DE G-E-D, SE HA DEDICADO A SU COMUNIDAD OCUPANDO UN LIDERAZGO Y OFRECIENDO EDUCACIÓN A LOS EMIGRANTES.  LA PROPIA DIMAS ESTÁ DISPONIBLE A LAS PERSONAS Y AGENCIAS LOCALES PARA AYUDAR A TRADUCIRLES A LA GENTE QUE NO HABLAN INGLÉS.  DIMAS DICE QUE EL G-E-D NO SÓLO LA HA AYUDADO A ELLA, SINO A SUS HIJOS TAMBIÉN...

"LA CUESTIÓN DE QUE YO DECIDÍ SEGUIR SACAR MI DIPLOMA DE LA 'HIGH SCHOOL' ES PARA, PRIMERO EDUCARME YO, PORQUE YO SENTÍ QUE ERA MUY DIFÍCIL.  MI MADRE CON CINCO HIJOS QUE MANTENER VIUDA ERA MUY DIFÍCIL, PARA QUE NOS DIERA EDUCACIÓN A CINCO.  COMO YO FUI UNA DE LAS MAYORES, NUNCA PUDE TERMINAR, NO MÁS TERMINE TERCER GRADO.  PERO AL CASARME TUVE MIS HIJOS Y FUE TAN DIFÍCIL AYUDARLES CON SU TAREA Y SENTÍA QUE TENÍA QUE EDUCARME YO PRIMERO PARA PODER ENSEÑARLES A MIS HIJOS UN POCO MÁS Y AYUDARLES PARA QUE ELLOS SE EDUCARAN.  YO SENTÍ QUE VER LA VIDA SIN EDUCACIÓN Y VER LA VIDA YA EDUCANDOSE, ES OTRO MUNDO TOTALMENTE DIFERENTE, VES COSAS DIFERENTES, PUEDES AYUDAR MÁS A TUS HIJOS PARA SEGUIR ADELANTE Y ES MUY IMPORTANTE SEGUIR LA EDUCACIÓN."

OFELIA DIMAS RECIBIÓ EL PREMIO "CORNELIUS P- TURNER" POR SUS LOGROS EN “LA CONFERENCIA ANUAL G-E-D” 2001 EN CHARLESTÓN, CAROLINA DEL SUR.  EL PREMIO TURNER ES OTORGADO ANUALMENTE POR LAS EXCELENTES CONTRIBUCIONES HECHAS POR UN GRADUADO DE GED EN EDUCACIÓN, SERVICIO PÚBLICO O SERVICIO SOCIAL.  PARA AVERIGUAR CÓMO USTED PUEDE OBTERNER EL G-E-D EN SU LOCALIDAD, LLAME AL 1-800-6-2-MY-G-E-D O VISITE EL W-W-W-PUNTO-G-E-D-TEST-PUNTO-ORG.


© 2004 North American Network, Inc.