Salud
"El Informe Anual para la Nación sobre el Estado de Cáncer, 1975-2001"

LAS ORGANIZACIONES MÁS IMPORTANTES DE LA NACIÓN INFORMAN QUE, DE LA POBLACIÓN AMERICANA, EL RIESGO DE CONTRAER O MORIR A CAUSA DE CÁNCER CONTINUA DISMINUYENDO--MIENTRAS QUE LAS TASAS DE SOBREVIVENCIA PARA MUCHOS TIPOS DE CÁNCER CONTINUAN AUMENTANDO.  "EL INFORME ANUAL PARA LA NACIÓN SOBRE EL ESTADO DE CÁNCER, 1975-2001" MUESTRA QUE LA TASA DE INCIDENCIA GENERAL DE CÁNCER OBSERVADA BAJÓ 0.5 PORCIENTO POR AÑO ENTRE 1991 A 2001--MIENTRAS QUE LA TASA DE MORTALIDAD DE TODOS LOS TIPOS DE CÁNCER COMBINADOS REDUJÓ 1.1 PORCIENTO ANUALMENTE ENTRE 1993 A 2001.  SEGÚN LOS AUTORES DEL INFORME, LOS NUEVOS DATOS REFLEJAN EL PROGRESO REALIZADO EN LAS ÁREAS DE PREVENCIÓN, DETECCIÓN TEMPRANA, Y TRATAMIENTO--SIN EMBARGO NO TODOS LOS SEGMENTOS DE LA POBLACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS SE HAN BENEFICIADO IGUALMENTE DE ESTOS AVANCES.  LA INVESTIGACIÓN DEMUESTRA QUE LAS MUJERES HISPANAS EXPERIMENTAN TASAS MÁS ALTAS DE CIERTOS TIPOS DE CANCER QUE OTROS GRUPOS.  POR EJEMPLO, SE SABE QUE LAS MUJERES HISPANAS TIENEN INCIDENCIAS MÁS ALTAS DE CASOS NUEVOS DE CÁNCER CERVICAL Y DE VESICULA EN EL MUNDO--Y DE MUERTE POR CÁNCER DE VESICULA EN COMPARACIÓN CON OTRAS RAZAS ETNICAS.  LAS TASAS DE MORTALIDAD A CAUSA DE TODOS LOS CÁNCERES COMBINADOS HAN DISMINUIDO DESDE EL INICIO DE LA DECADA DE 1990.  ÉSTAS HAN REDUCIDO A 11 ENTRE LOS PRIMEROS 15 CÁNCERES EN LOS HOMBRES--Y OCHO ENTRE LOS PRIMEROS 15 CÁNCERES EN LAS MUJERES.  LAS MUERTES DEBIDO AL CÁNCER DEL PULMÓN SE NIVELARON POR PRIMERA VEZ ENTRE 1995 A 2001--DESPÚES DE ESTAR EN CONTINUO AUMENTO POR MUCHAS DECADAS.  LOS AUTORES DEL INFORME ENFATIZAN QUE OFRECER A TODOS LOS SEGMENTOS DE LA POBLACIÓN SERVICIOS DE CALIDAD DE PREVENCIÓN, DETECCIÓN TEMPRANA, Y TRATAMIENTO PUEDEN REDUCIR AUN MÁS LAS INCIDENCIAS DE CÁNCER--Y LA MORTALIDAD.  PARA MÁS INFORMACIÓN, VISITE INTERSCIENCE.WILEY.COM/CANCER/REPORT2004.  PARA UNA COPIA DEL INFORME--O PARA MÁS INFORMACIÓN--POR FAVOR LLAME LA OFICINA DE PRENSA DEL INSTITUTO NACIONAL DE CÁNCER, AL 301/496-6641.


© 2004 North American Network, Inc.